Mostrando entradas con la etiqueta DESLIENS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DESLIENS. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de septiembre de 2021

¡RESCATE HISTÓRICO! CARTA DE KARDEC AL PRÍNCIPE, manuscrito inédito escrito por Desliens y firmado por Kardec que trata sobre el aborto y la muerte prematura,

 Obras psicografiadas


Éste es el enlace de éste contenido sobre el tema del Rescate Historico, publicado en obras psicografadas...

¡RESCATE HISTÓRICO! CARTA DE KARDEC AL PRÍNCIPE

El CSI del Espiritismo y el sitio web ObrasdeKardec.com.br, en sociedad, descubrió que una subasta en Francia estaba a punto de vender un lote de documentos en el que había un manuscrito inédito escrito por Desliens y firmado por Kardec que trata sobre el aborto y la muerte prematura, lote que se vendería por 1200 euros. La subasta tuvo lugar el 31/05/21. Afortunadamente, la sociedad antes mencionada obtuvo una copia en pdf del manuscrito proporcionado por el subastador. El manuscrito que sigue fue transcrito y traducido para que el movimiento espírita no lo pierda. Su caligrafía pertenece al secretario Desliens, el documento está fechado el 25/12/1865 y fue firmado por Kardec. Es una carta en respuesta a las preguntas enviadas por un príncipe (así es como Kardec trata al destinatario). El tema se refiere a la posición espiritista sobre el aborto y las muertes prematuras. Los investigadores se comprometieron a seguir investigando para identificar la identidad del príncipe. Para leer esta reliquia, haga clic enaquí .

UNA RESPUESTA A “¡RESCATE HISTÓRICO! CARTA DE KARDEC AL PRÍNCIPE "

  1. NVF dice:

    Interesante. La expresión de Kardec es muy característica de sí mismo. Singular.

  2. https://app.box.com/s/tnp2prj69ces7bjl4d38jklvhyd8dw5q





Traducción de Google del Portugués al Español... por Frank Montañez


Traducción del manuscrito de Desliens 
Firmado por Allan Kardec
París 25 de diciembre de 1865

Príncipe.

Recibí la carta que me dio el honor allí sólo desde entonces para escribirme pero sólo en algún momento, tienes que posponer el mayor pdte allí
mi respuesta.

 Por favor sea tan amable de perdonar mi demora en responderte. allí
 La pregunta que la gente se encuentra en yo resecado en el 'Libro de los espíritus', Libro ll, l Cap. VII - Lenguado del alma y de la carpa, Rn 344 
 y siguiendo.

 El alma no se une a la carpa sólo en el nacimiento. Y no ya que
 momento de ooncepgão, el Espíritu que debe animar el cuerpo está, por así decirlo, adjunto a la lago fluido que se estrecha cada vez que más- Desde adentro, come un inquietante al asombro que crece sin cesar hasta cerca del nacimiento. Las causas de abortos espontáneos y mortinatos son puramente material. Y por el Espíritu que yo cayó en una existencia perdida y, yo
portentos, empiezo de nuevo.

Según creencias religiosas comunes, la el alma no precede a la carpa, cada carpa allí que si faro se crea un alma nueva y, despues de un más, tu destino es irrevocablemente determinado. Pero en los casos de aborto y Muerte prematuro, ¿cuál podría ser el destino? de esas almas embrionarias que no leen ¿Vinieron ellos?

Entonces Dios hace cosas inútiles, o yo bien. relegaría a Ethemity una parte de sus criaturas a la inferioridad? eso no esta ahi permisible. Espiritismo, por la pluralidad de acciones, puedes hacer una cámara que no estas anomalías cumplen con la justicia de Dios, probando la independencia de la vida espiritual y material.
 
Por favor, acepte, príncipe, la expresión de mi más alta y respetuosa 
 consideración.

 Allan Kardec

___________________________________

Traducción de Google del Francés al Español... por Frank Montañez ...






Transcrigao do Manuscrito de Desliens
 Asignado oor Allan Kardec
 País, 25 de diciembre de 1.865

 Pellizco,

 Tengo la acelga que tu con íañ l
 I'horlneur de m'écnn., Mas três soliffran (t) l
 Dejo algo de tiempo, hago algo mas
 gran barbie de mi oorrtlsponda (nce).
 Por favor done. Yo viví pne. ser suficiente
 bueno por disculpar la demora que te j'd mi8 yous
 responderán.
 La pregunta que me propones es
 crowe resolve dns the 'Read Espnt9': 1
 Lore 11, Ch Vll - Upon de I '& me et du corps, l
 Rn 344 y siguientes.

 El alma no dio paté en los capítulos l
 solo en el momento de nlaissanCB D + s I
 la recepción, el Espíritu que data del cuerpo 1
 esl para aichi decir navega por un enlace ttudque I
 que se va a apretar cada vez más. D + 8 l
 lon, consume para el Espíritu una perturbación que
 ir nns.ces4 sucio Ñsqu'à se acerca a l
 de la miss.arce Las causas de lo falso
 bebés nacidos muertos confiados y sanos
 puremerit mH + nelles. Esto es para el evento q \ 4 1
 estaba encarnado en la existencia marcada y por yo
 correspondiente a recomenzar.

 Se2or la religiosa crayanoe vulgaie, l
 El alma no es anterior al cuerpo. & los
 comprobar el cuerpo qü n tome unle & n '\ e youve »l
 esi creó, y abril el mut nn sat estl
 Inevocablemente arreglado. f.4zls en los casos
 de aborto espontáneo y muerte prematura. quej pequeño. los
 ser el sonido de esos tiempos embrionarios que
 ¿no vive?

 Por lo tanto, Dios está debatiendo los lados inútiles, donde
 blen tl será válido durante una eternidad debido a la
 ns criaturas i I'inf6rfontd 7 Esto no soy yo
 admlssibie. El Sentirme de] ha llevado a cabo]
 existencia. sólo podría igualar la tara a este 8 l
 anomalias con el juistíoe de Dios, enl
 Precediendo a la independencia de la vena espintual y la
 de la vida no tiene y ocioso

 Prince, por favor. reexpresión de yo

 mi bruto y respedueun ooíwdératiotli.

 Allan Kardec


sábado, 7 de abril de 2018

Ésta es la contestación a la Carta del 29 de enero del 2018, de la Federación Espírita de Brasil FEB 🇧🇷, incluye un vídeo y artículo a la Federación Espírita de Brasil FEB 🇧🇷, que ha seguido publicando traducciones Falsas del Libro de Génesis Espiritista. Ésta se constituye como una denuncia pública para que cesen y desistan... de continuar manchando el Espiritismo Moralizador y Consolador al Mundo 🌍, el Verdadero Espiritismo con falsas traducciones apócrifas...

La Federación Espírita de Brasil. FEB, se reitera en seguir publicando El Libro de Génesis FALSIFICADO de la 5ta Edición, 2nda Revisión, y siguen diciendo que fue publicada por Allan Kardec, desencarnado 3 años antes. Todo ésto sin lograr probar que no es una burda FALSIFICACIÓN, y no presentan pruebas que Allan Kardec fue el que la publicó. Los cogimos con las manos en la masa.

    La Federación Espírita de Brasil, FEB ha publicado una Carta el 29 de enero del 2018, y  acepta que utiliza la 5ta Edición, 2nda Revisión de Pierre Gaetan Leymarie, traducción de Guillón Ribeiro que es FALSIFICADA. Indicaron además que no les importa, y que seguirán utilizando esa 5ta Edición FALSIFICADA.


    Esta 5ta Edición en controversia se ha probado contundentemente que es falsificada y había sido denunciado en 1884 por Henri Sausse y esta Organización enemiga del Espiritismo, utilizando sus recursos económicos quieren destruir los fundamentos doctrinarios del Espiritismo Moralizador y Consolador, con esta Falsificación

    Nunca han representado al Espiritismo y hoy día utilizan falsificaciones para lograr confundir a los nuevos adeptos del Espiritismo. Es la misma organización que sustituyó los Libros Codificados con el Libro de Nosso Lar, Nuestro Hogar y el concepto de Colonias Espirituales, que no aparecen en las enseñanzas en los Libros Codificados en el año 2012.



Vea aquí el vídeo de mí contestación a la carta del 29 de enero del 2018:

Análisis de la 5ta Edición, 2nda Revisión del libro de Génesis Espiritista comparado con la 4ta Edición, 1ra Revisión del libro de Génesis Espiritista. Se incluye el listado de adulteraciones, alteraciones, sustracciones, textos añadidos, cambio del orden de temas y renumeracion de tópicos, items e ideas expresadas por los Espíritus, presididos por el Espíritu de Verdad. | Soy Espírita por Convicción...

https://soyespirita.blogspot.com/2021/11/la-federacion-espirita-de-brasil-feb-se.html

Te invito ver y compartir mí vídeo sobre éste tema : "Éste es un Compendio de fechas, y la explicación de lo qué es la 5ta Edición, 2nda Revisión de Génesis Espiritista, falsificada, por Pierre-Gaetan Leymarie y publicada el 23 de diciembre de 1872, en París 🗼 🇫🇷. Recordemos que las traducciones publicadas por las Federaciones y Confederaciones de Espiritualistas, utilizan la 5ta Edición, 2nda Revisión alterada de y mutilada y no la 4ta. Edición, 1ra Revisión correcta, definitiva y firme, dejada por Allan Kardec. Hasta en éso intervinieron para modificar las enseñanzas y creencias fundamentales del Espiritismo Verdadero, que es Moralizador y el Consuelo de los afligidos al Mundo, Soy Espírita", en YouTube.

Además, se incluye, el "Compendio de acontecimientos de eventos importantes y fechas, entre Francia y Brasil, Soy Espírita"...

Nota de Frank Montañez, "Pido a todos los que están ayudando a publicar los vídeos de Frank Montañez, que copien éste vídeo y lo guarden en un "Pen Drive", ya que ésta es información historica importante de la Historia del Espiritismo Verdadero, que es Moralizador y Consolador al Mundo.

El siguiente vídeo, te explica e ilustra cómo el Consejo Espírita Internacional, CEI, Presidido por Divaldo Pereira Franco, crearon una traducción del libro de Génesis Espiritista, 5ta Edición Falsificada por Pierre Gaetan Leymarie,  utilizando ésa copia adulterada del Dr, Guillón Ribeiro del año 1911, que era a su vez una copia de la 5ta Edición, 2nda Revisión falsificada de Pierre Gaetan Leymarie.  Precisamente que ya se ha probado, fuera de toda duda, que fue falsificada y publicada el 23 de diciembre del año 1872.

La traducción del Dr. Guillón Ribeiro en Portugues, fue utilizada para hacer una traducción del idioma Portugués a una traducción literal al Idioma Francés, y archivada luego, en la Biblioteca Nacional de Francia, BNF.

¿Porque el Consejo Espírita internacional CEI, hizo éso? Lo hicieron, para entonces utilizar ésa copia de la traducción al Idioma Francés, y evitar preguntas fuera la justificación de las Traducciones Falsas del Libro de Génesis en todos los idiomas del Mundo.

Éso es Maldad planificada y ejecutada. Los Espiritistas Verdaderos, lo único que podemos hacer es dar a conocer éstos hechos, y asi contribuir con la Educacion Espírita, para EDUCAR, EDUCAR, EDUCAR, y permitir que los buenos Espíritus conduzcan a los nuevos adeptos del Espiritismo a encontrar el camino correcto, reconociendo toda traducción alterada, modificada y falsificada por las Federaciones, Confederacione y Consejos Espiritualistas del dia de hoy. Posiblemente ésta información divulgada no está publicada en las redes sociales y el internet.  

Te invito a ver mí vídeo sobre éste tema… Ya éstos Espiritualistas se han quejado de mís escritos tratando de esconder la basura bajo una alfombra.

La buena noticia es que los Buenos Espíritus han hecho su parte en proteger mís esfuerzos de divulgación, Educación Espírita, te toca a tí amigo lector, aceptar ésta información y rechazar los libros falsificados de éstas organizaciones Espiritualistas … Nadie más se ha preocupado para que tú recibas ésta información de los Espíritus, Presididos por el Espíritu de Verdad...

ESTÁ ES PARTE DE LA HISTORIA DEL ESPIRITISMO QUE DEBEMOS PRESERVAR...

Te invito a ver y compartir mí vídeo sobre éste... 

Éste vídeo fue publicado en el canal de Frank Montañez Soy Espírita por Convicción, el día 30 de enero del año 2016, okp24 💞  
________________________

https://youtu.be/9AABq-nWY-M,
Carleen Branstetter, 👌okp21 verificado... (11/29/2021)

Te invito a ver y compartir mí vídeo sobre éste... 

frank5028, okp22 💞  
________________________
Compendio de fechas... 5ta Edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis Espiritista... https://youtu.be/LahxKBMvd84 okp21 

Ésta es mí contestación oficial sobre la Carta de la Federación Espírita de Brasil FEB, que publiqué é el 6 de abril del 2018. Y consta en el  artículo que contiene el siguiente Video.

Contestación oficial de mi parte a la Federación Espírita de Brasil FEB

5ta Edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis Espiritista...

Ver "Qué es la 5ta Revisión de Génesis Espiritual Compendio de fechas entre Francia y Brasil, Soy Espírita" en YouTube,  

https://youtu.be/LahxKBMvd84, okp21 

Carleen Branstetter, okp21

," en YouTube, por Carleen Branstetter, okp21
Carleen Branstetter, OKP21  💞  
________________________


5ta Edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis Espiritista... 
  
  Los nuevos adeptos del Espiritismo Moralizador y Consolador tienen una certificación de que esta Organización a sabiendas de que están cometiendo fraude literario, según es indicado en la Carta del 29 de enero del 2018, es aquí que certifican que continuaran haciendo traducciones falsificadas del Libro de Génesis en todos los idiomas del mundo, utilizando la 5ta Edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis publicada el 23 de diciembre del 1872, y denunciada por Henri Sausse el 1 de diciembre de 1884.

    También se atrevieron a falsificar el Libro del Cielo y el Infierno de Allan Kardec, para ajustar los comentarios del Libro de Génesis falsificado por Leymarie y traducido por el Dr. Guillón Riveiro de la FEB. 


    Han mentido al decir que la 5ta Edición, 2ndaRevisión es idéntica a la 1ra Revisión de Allan Kardec, que esta asentada en la Biblioteca Nacional de Francia desde junio del 2009. Según indicado en el prólogo del Libro de la Confederación Espírita de Argentina, CEA y traducido por Gustavo N. Martinez. Vean a continuación enfatizada la dirección electrónica en la cual la Federación Espírita de Brasil FEB, es la que genera la copia asentada en la Biblioteca Nacional de Francia. Esta copia FALSIFICADA, es una traducción al idioma francés, y es copia de la traducción del Dr. Guillon Ribeiro de 1911. Es una combinación entre el Consejo Espirita Internacional, que dirigía Divaldo Pereira Franco y la Federación Espírita de Brasil FEB. Nadie que represente estas dos organizaciones CEI y FEB, han dicho nada sobre estas alegaciones. Tampoco Simoni Privato Goidanich, en su libro "El Legado de Allan Kardec, publicado en 2017.


    Aquí vemos la dirección Electrónica de la copia de la traducción del idioma Portugués al idioma Francés, asentada en la Biblioteca Nacional de Francia, según indicado en el Prólogo de la Traducción del 2010 de Gustavo Martínez. http://www.oconsolador.com.br/linkfixo/bibliotecavirtual/frances/la-genese.pdf

Pero si tratas de seguir el enlace, encontrarás que la página fue removida, una gran conveniencia para ocultar los hechos. . 




Pero la buena noticia es que no nos engañaron. Los cogimos con las manos en la masa. 

Además se puede notar enfatizado en el recuadro que indica falsamente que es según la Primera Edición de 1868. 


    Hemos encontrado más de 300 cambios, sustracciones, adiciones y cambio de orden de temas, firmas no autorizadas de Allan Kardec que nunca firmó ningún comentario, y comentarios añadidos para hacer creer que eran de Allan Kardec. Un ejemplo de ésto último es en el Capítulo XVII, artículo #49,  "Se agrega una nota al pie de página, es una explicación sobre la traducción de "abominación". Ésta nota no estaba en la copia original francés, y se pretende que se crea que sea una explicación de algo que no se había explicado por los Espíritus, pero es una prueba de la intención de manipular la información .

    Estos enlaces a continuación, te conducen al análisis de los primeros 6 capítulos del total de 18 capítulos de Jaime Eric Baquerizo Sotomayor, Presidente de FUES Kardec de Ecuador, y también se incluye información proporcionada por la Centro Espírita Redención y Centro Espirita Fuente de Paz de Montevideo, Uruguay. que conforman el Libro de Génesis Primera Edición DEFINITIVA. 
    En sólo 6 capítulos podemos probar fuera de toda duda que la 4ta Edición, 2nda Revisión, no es la misma a la 4ta Edición, PRIMERA Revisión DEFINITIVA. 

    Vea este Cuadro Comparativo del análisis de los primeros 6 Capítulos del Libro de Génesis comparando 4 traducciones Falsificados, de un total de 18 Capítulos.


    Los falsificadores se han valido de haber colocado una copia falsa en la Biblioteca Nacional de Francia, BNF, traducido por la Federación Espírita de Brasil FEB, del idioma portugués al idioma francés, para decir que esa es una copia correcta, para hacer creer que es una copia fiel de la PRIMERA EDICIÓN  DEFINITIVA de Allan Kardec. Eso no es correcto y es un fraude literario de grandes proporciones, que será evaluado por los adeptos del Espiritismo en la historia del Espiritismo. La copia traducida es fácilmente reconocible como una copia fiel de la traducción realizada por el Dr. Guillón Ribeíro de la Federación  Espírita de Brasil FEB.  No tenemos que estar de acuerdo ni dejar de publicar esta informacion para que los Verdadero Espiritistas, que son los que practican las enseñanzas del Espiritismo, puedan saber la historia.

    Los Espiritistas serios y responsables con nuestro adelantamiento espiritual, hacemos público este vídeo de contestación a la Carta del 29 de enero del 2018, dando argumentos que demuestran que la Federación Espirita de Brasil FEB, a través de su Presidente han mentido en la información que han citado en ésta carta para sostener sus argumentos falsos. Contenidos en la Carta del 29 de enero del 2018, se expone lo siguiente textualmente: 
"Se han usado los traductores Portugueses  febianos, incluyendo el Dr. Guillón Ribeiro, siendo pertinente tener en cuenta que la primera edición brasileña de la obra, publicados en los años 80 del siglo XIX y traducido por Joaquin Carlos Travassos Fortúnio, basado en la edición revisada, corregida y ampliada".
    Es decir que la Federación Espírita de Brasil, FEB, certifica que se ha utilizado la 5ta Edición FALSIFICADA, de Pierre Gaetan Leymarie y traducida por el Dr. Guillon Riveiro, pero tenemos pruebas que Joaquim Carlos Travassos Fortúnio, nunca realizó una traducción del Libro de Génesis al idioma Portugués. Aquí está el enlace de la información de que Joaquim Carlos Travassos Fortúnio, nunca hizo ninguna traducción del Libro de Génesis.

    El Presidente de la Federación Espirita de Brasil FEB miente al decir que Joaquim Carlos Travassos, sin ninguna autoridad doctrinaria en favor del Espiritismo, NUNCA realizó una traducción del Libro de Génesis. El enlace de este articulo, Jaime Erick Baquerizo Sotomayor, Presidente de FUESKARDEC de Ecuador expone con pruebas que Joaquim Carlos Travassos, nunca realizó una traducción al Idioma Portugués del Libro de Génesis, Estos representantes de la Federación Espírita de Brasil FEB, y su presidente,  presidente-Jorge-Godinho-Barreto-Nery están acostumbrados a mentir. Eso sólo lo hacen los Malos Espíritus o los no Espíritas. Éso lo hacen los Espiritualistas del Espiritismo.

Joaquim Carlos Travassos (1839-1915) tradujo al portugués cuatro obras básicas de la Codificación, a excepción de Génesis, en 1875 y 1876, bajo el seudónimo de "Fortuño". 

Las cuatro obras fueron publicadas por la Editora B. L. Garnier, de Río de Janeiro. En biografía sobre el traductor Travassos, Zêus Wantuil comenta: 
"(...) la única cosa interesante que anotar, sin referirnos al buen estilo del traductor, es la juiciosa aclaración, de fondo rustenista, que viene en la obra 'O El cielo y el infierno '... "
Las cuatro obras fueron dadas a la luz por intermedio de la Editora B. L. Garnier, editora conceptuada en la época, que se compone, entre otros editores, por Bittencourt Sampaio, magistrado, político, periodista, literato y, además de todas esas funciones, también miembro del Consejo Fiscal del Grupo Confucio; Bittencourt fue un espírita religioso de ideas Roustanguistas que influenció mucho en la formación del espiritualismo llamado “espiritismo” en Brasil.

Dr. Guillon Ribeiro y Dr. Joaquin Carlos Travessos

Uno de los mecanismos más eficaces puestos en práctica por el Grupo Confucio totalmente ROUSTANGUSITA, fue la traducción de las obras de Allan Kardec. Entonces le correspondió al médico, el Dr. Joaquim CarlosTravassos, la tarea de traer a la lengua portuguesa El libro de los Espíritus, traducido de la 20ª edición francesa, sin fecha de publicación, con el pseudónimo de Fortunio; El libro de los médiums, en 1875, traducido de la 12ª. Edición francesa, sin el nombre del traductor; El cielo y el infierno, en 1875, traducido de la 4ª edición francesa, sin el nombre del traductor; El Evangelio según el espiritismo, en 1876, traducido de la 16ª edición francesa, sin el nombre del traductor.


Las demás Federaciones y Confederaciones Espíritas se han hecho cómplices al aceptar estas falsificaciones.  Los Espiritistas Verdaderos nos mantendremos firmes y daremos a conocer a los nuevos adeptos del Espiritismo de esta FALSIFICACIÓN burda.

Los Espíritus que nos están orientando para que descubramos estas mentiras, nos ayudarán en la tarea de descubrir estos infames que habían sido denunciados anteriormente el 1 de diciembre de 1884 por Henri Sausse en el Periódico el Espiritismo.

Sabemos que la determinación de los nuevos adeptos del Espiritismo servirá para detener a esta organización enemiga del Espiritismo Moralizador y Consolador al mundo con estas Mentiras, y el fraude literario más notorio en toda la historia del Espiritismo.

Me siento muy feliz, en descubrir y publicar vídeos y artículos para defender la integridad doctrinaria del Espiritismo. Yo se que tú también lo harás junto a mí. Comparte este vídeo y artículo con todos tus amigos. 

La conclusion de la Carta del 29 de diciembre del 2018 de la Federación Espírita de Brasil FEB, dice lo siguiente:




"Por qué, entonces, exhumar, estéril e inadecuada, un tema que el sentido común  por mucho tiempo ¿se comprometió a enterrar? Por qué denigrar la imagen de gente respetable, contemporánea de Allan Kardec, con el pretexto de defender la tesis, por son muy abundante los datos documentales presentados son probablemente, sin una sola prueba, incluso, viene a confirmar, sin duda, que los cambios encontrados del libro no se realizaron por Allan Kardec. Invertimos la autoridad moral para criticar a los pioneros del Espiritismo," 

Nota de Frank Montañez: "Según éste extracto, parece ser que se había negociado el no seguir con la denuncia de INFAMIA, y así dejarlo. Pero la buena noticia es que las INFAMIAS, no se llevan a negociación entre la gente correcta y honesta. A los mentirosos e Hippocrates hay que descubrirlos. Y sí, se tienen las pruebas, aquí listamos las pruebas:

La denuncia de Henri Sausse, En resumen Henri Sausse dijo lo siguiente en su denuncia publicada en el Periódico crítico "Le Espiritisme" el día 1ro de diciembre del 1884.

EL RESULTADO DE MI TRABAJO ES ÉSTE :
:::  Al comparar los textos de la primera edición con los de la 5ta, encontré 126 PASAJES que habían sido MODIFICADOS, AÑADIDOS, o SUPRIMIDOS.
- De ése número, Once artículos (11) fueron objeto de una  REVISIÓN PARCIAL.
- Cincuenta artículos (50), fueron AÑADIDOS.
- Sesenta y Cinco artículos (65), fueron SUPRIMIDOS (Eliminados).

Nota de Frank: ¿Qué más evidencia se necesitaba, para inmediatamente iniciar una investigación en defensa de la integridad doctrinaria del Espiritismo?. 
El cuadro Comparativo de Jaime Erik Baquerizo Sotomayor. Un análisis de los primeros 6 Capítulos del Libro de Genesis. Vea aquí el Enlace. 
El Libro de Simmoni Privato G. "El Legado de Kardec", publicado el 2017, y presentado en Brasil en Marzo de 2018. Este libro de investigación hace constar que la 5ta Edición, 2nda Revisión, no es la misma que la 4ta Edición, PRIMERA Revision DEFINITIVA. Ésta información rechaza las alegaciones de que Allan Kardec publicó en 1872 la 5ta Edición, 2nda Revisión FALSIFICADA. Este libro prueba que la 5ta Edición de Pierre Gaetan Leymarie, no es la misma a la 4ta Edición, 2nda Revisión DEFINITIVA, y que Allan Kardec no podía haber realizado las alteraciones encontradas entre las dos Revisiones. 
¿Que más pruebas se necesitan para establecer que la Federación Espírita de Brasil FEB, miente y va a continuar mintiendo en contra de la integridad de los Libros Codificados por Allan Kardec . 


"¿precisamente quienes Allan Kardec en la ingente tarea de materializar entre nosotros, la promesa de Cristo Jesús para permanecer eternamente con nosotros? Tenemos que tener cuidado hasta la externalize nuestro entusiasmo con respecto a la defensa de las ideas que esposamos, tan bien intencionados como somos para que conclusiones inadecuados nos convertimos en instrumentos de perturbación y discordia, que consume nuestras energías y desvían la tarea esencial a la que se invitaron a todos: nuestra transformación moral, debemos realizar esfuerzos para dominar nuestras pasiones. Buscan, en primer lugar, la Unión, recordando, con Jesús que sus discípulos serán reconocidos por mucho amor."

Nota de Frank Montañez: "No se trata de que le pasemos la mano a la INFAMIA, y a la Mentira. Dios ni los Espíritus estarán del lado de la Falsificación, la mentira, y la hipocresía. Se trata de tener pruebas que demuestren que esto no es correcto y que el Espiritismo, no tiene que estar de lado de la mentira y la maldad de querer engañar.



Carta de La Federación Espírita de Brasil FEB, hecha pública el día 29 de enero del 2018.
"Así y hasta prueba en contrario, que por ahora no existe, la Federación Espírita Brasileña continuará con la difusión y considera como definitiva la 5ª edición, revisada, que había sido corregida y ampliada, la génesis, milagros y las predicciones según el Espiritismo, que Allan Kardec publicó en 1872 y utilizado por los traductores de los libros que publicamos." 

Nota de Frank Montañez: "La 5ta Edición, 2nda Revisión no es la definitiva es la FALSIFICADA por Pierre Gaetan Leymarie en 1872, no pueden engañar a Dios ni a los Espíritus..., No existe evidencia de que Allan Kardec publicó la 5ta Edición,2nda Revisión, que es considerada como FALSIFICADA, y que la Federación Espírita de Brasil FEB, no ha podido probar que Allan Kardec la publicó. Esta 5taEdición Falsificada fue publicada por Pierre Gaetan Leymarie el 23 de diciembrede 1872, y no por Allan Kardec que había fallecido 3 años antes."



La editorial de FEB se lanzará en noviembre de este año, durante la reunión ordinaria de la Consejo Nacional federal, ediciones bilingües (Portugués y francés de 1 º) y las ediciones francesas 5 de Génesis, milagros y las predicciones según el Espiritismo, como parte del homenaje a los 150 años de su publicación.

Brasilia (DF), 29 de enero de 2018.
Jorge Godinho Barreto Nery

Presidente de la Federación Espirita de Brasil


Nota de Frank Montañez: La FEB, luego de Certificar que sin pruebas, ha estado publicando El Libro de Génesis, utilizando una traducción falsificada de la 5ta Edición, 2nda Revisión de Pierre Gaetan Leymarie de 1872, y lo seguirá haciendo a pesar de las denuncias que se han estado haciendo de Infamia, que inicio Henri Sausse el 1 de diciembre de 1884. Estamos preparados a continuar denunciando a esta Federación Espírita de Brasil FEB. El Espiritismo, no les pertenece a la Federación  Espírita de Brasil FEB, que tampoco tienen derechos de autor de la 4ta Edición, 1ra Revisión DEFINITIVA.
Ya está sobre la Mesa la información necesaria para poder evaluar UNA INFAMIA. de la Federación Espírita de Brasil FEB. Les toca a los Espiritistas Verdaderos apoyar los esfuerzos para restaurar el Libro de Génesis, y así preservar la integridad doctrinaria del Espiritismo Moralizador y Consolador al Mundo.

Añadir lapiz de Edición


INFAMIA denuncia de Henri Sause 1 dic 1884

Vídeos publicados sobre el tema:Falsificación de Génesis

Vídeos publicados sobre el tema:Falsificación de Génesis Espiritista, 5ta Edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis Espiritista... https://youtu.be/LahxKBMvd84
Ésta es mí contestación oficial sobre la Carta de la Federación Espírita de Brasil FEB, que publiqué é el 6 de abril del 2018. Y consta en el  artículo que contiene el siguiente Video.

Contestación oficial de mi parte a la Federación Espírita de Brasil FEB



5ta Edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis Espiritista... https://youtu.be/fQyH70ypda4


5ta Edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis Espiritista... Versión de Carleen Bransteter https://youtu.be/9AABq-nWY-M, Carleen Branstetter, 👌okp21 verificado... (11/29/2021).





Carta de la Federacion Espirita de Brasil FEB del 29 de enero del 2018

Carta de la Federación Espirita de Brasil FEB, 29 de de enero del 2018.

Esta carta de la FEB expresa excusas, como justificación para no hacer nada por 134 años desde que Henri Sausse hizo la denuncia de la Infamia el 1 de diciembre de 1884, en el Periodico "Le Espiritisme".

Todas las excusas son sólo válidas para los que nunca tuvieron compromiso con el Espiritismo, y que creyeron que el Espiritualismo moderno suplantaría las enseñanzas del Espiritismo unido a las enseñanzas apócrifas de Jean Baptiste Roustaing. Pero el Espiritismo, que no es Espiritualismo, no se puede sostener en la mentira. Es por eso que esta defensa por la integridad de la filosofía es muy válida.


Hoy, la Federación Espirita de Brasil FEB, sólo tiene dos (2) opciones.

  • Opción #1 - Corregir las alteraciones a los libros codificados y restaurar la integridad doctrinaria del Espiritismo, en próximas ediciones de traducciones. 
  • Opción #2 - NO HACER NADA, que automáticamente se convierte en la primera y única Opción.
Par saber que va a pasar, se debe evaluar el espíritu o las intenciones, que al menos las tenemos por escrito.

Y es por eso importante evaluar el contenido de la Carta de la FEB del 29 de enero del 2018, a fin de determinar si esas son las intenciones. El hacer las correcciones correspondientes, y cumplir con traducciones correctas, implicaría que sí estaban falsificadas las traducciones realizadas en todos los idiomas, incluyendo el idioma portugués, desde hace 146 años. Esto es poco probable y si esta fuera la opción a seguir, deberíamos estar muy pendientes a que eso se logre. Digamos que quieren hacer creer que esa es la opción, pues es solo cuestión de esperar a que todo se olvide, como ocurrió en el pasado. Hoy la Federación Espirita de Brasil FEB, no ha demostrado ningún interés en preservar la integridad doctrinaria del espiritismo moralizador y consolador, porque el interés real es que el Espiritismo, siga siendo considerado una religión Espiritualista que este de acuerdo a los libros publicados de Chico Xavier y Divaldo Pereira Franco, que son considerados como base fundamental de sus creencias espiritualistas.


Las que nadie se las cree, ni ellos mismos, tergiversa la verdad, y lo peor para ellos los incriminan en esta maldad infame de falsificar el libro de Génesis publicado por Allan Kardec el día 6 de enero del 1868. 


Los cogimos con las manos en la masa.



Creen que ya no tendrán que preocuparse. Están lejos de la verdad. Es ahora que los tenemos con las manos en la masa. Quedarán en ridículo, y la credibilidad mundial los juzgará. No os daremos cuenta pronto que están derrumbado y sin un plan B, por haber sido, malos, mentirosos, hipócritas e Infames. Quedarán en el ridículo mundial. 
Carta de la FEB 1-5 en Portugués y en español


####### Traducción al Español #######
Pagina 1

LA GÉNESIS

MILAGROS Y LAS PREDICCIONES
SEGÚN EL ESPIRITISMO
EDICIÓN FINAL

El propósito de las preguntas formuladas últimamente acerca de lo que sería la edición definitiva de la Génesis, milagros y las predicciones según el Espiritismo, Federación Espírita de Allan Kardec Brasileña, a través de su Consejo de administración, llega oficialmente al movimiento espírita expresa su entendimiento nacional sobre el tema.

Como todos saben, la primera edición de la obra salió a la luz, en París, el 6 de enero en 1868, seguido ese mismo año, la publicación de las segunda y terceros ediciones, absolutamente idénticas, simplemente reimpresiones de la primera edición. La 4 ª edición, que contiene en la cubierta y la portada el año 1868, se publicó sólo en la primavera de 1869, ya desencarnado el codificador, aunque manteniendo las mismas características de las tres primeras ediciones, con el cual no distingue en cualquier momento.

La 5ª edición de la génesis, milagros y las predicciones según el Espiritismo, a diferencia de cuatro primeras ediciones, no contiene el año de su lanzamiento, ni en la portada o en la portada, por lo que hasta hace poco no era posible conocer con precisión la fecha publicada. Hoy en día y que el sitio electrónico de la Biblioteca Nacional de Francia, realizar un seguimiento de la fecha exacta de su fecha de lanzamiento: 23 de diciembre de 1872, en el revisado, corregido y ampliado.

Como es conocido por todos, la quinta edición francesa, o que ella siguió y que son idénticos en todos los puntos, es el que ha servido de espejo a las traducciones en las diversas lenguas nacionales de los países del mundo, por haber sido la última edición revisada. Si he usado los traductores febianos Portugués, incluyendo el Dr. Guillón Ribeiro, siendo pertinente tener en cuenta que la primera edición brasileña de la obra, publicados en los años 80 del siglo XIX y traducido por Joaquim Carlos Travassos, Fortúnio, basado en la edición revisada, corregida y ampliada.

No es nuevo en la controversia que el último libro de la codificación espírita habría sido "adulterado" .

Después de la muerte de Allan Kardec, visto que suprime, modifica o agrega palabras, frases y párrafos completos que, en opinión de algunos, no fueron escritos por el autor y que tu desde 1884, 

1 


http://soyespirita.blogspot.com/2018/03/carta-de-la-federacion-espirita-de.html

Seguir a Frank en Facebook

¿Cómo reconocer un “Espiritista Verdadero”, en el Espiritismo?

¿Cómo reconocer un “Espiritista Verdadero”, en el Espiritismo? 
Un Espiritista Verdadero es aquel que según el Libro de Obras Póstumas, de Allan Kardec lo describe así:

Breve Contestación a los Detractores del Espiritismo

“Solo reconoce por adeptos suyos a los que practican su enseñanza, es decir, a los que trabajan en su propio mejoramiento moral, esforzándose en vencer sus malas inclinaciones, en ser menos egoístas y orgullosos, más afables, más humildes, pacientes, benévolos, caritativos para con el prójimo y moderados en todas las cosa, pues este es el signo característico del espiritista verdadero…”

Un Espiritista Verdadero, no es el que cobra menos dinero. Esos son “Charlatanes”, infiltrados en el Espiritismo. Los “Charlatanes”, son los que cobran dinero en el Espiritismo.


Evaluar a un Espiritista, y saber si es uno Verdadero, se necesita tener conocimiento adquirido, mediante la lectura de los Libros Codificados de Allan Kardec, Así se puede verificar la autenticidad.

Mensajes en Fotos


Body

















1/15/16

Un RESUMEN sobre los recursos del Espiritismo para sanar las Obsesiones Espirituales seria:









  • Moralización del Obsesado obteniendo su ascendencia Moral y luego al Obsesor moralizarlo.



  • Fortalecimiento de la "Voluntad" del Obsesado para que pueda Rechazar al Obsesor.



  • Oración Magnética Mental. (Grupales),



  • Magnetización del Obsesado, mediante Pases Magnéticos.



  • Educación Espirita.


Los postulados y la definición de la Filosofía Espirita antes expresada es nuestra razón de ser en esta red social. Por la naturaleza de este medio, muchas personas con diferentes corrientes de pensamiento y de diferente postura con relación al Espiritismo, pueden hacer comentarios a nuestras reflexiones. Esto nos llena de mucha satisfacción, porque ilustra claramente que el propósito de la existencia de esta página ha cometido su propósito al lograr cruzar barreras de idiomas y de pensamientos. Estamos muy claros en que nuestra filosofía es una de carácter Kardeciana y es la que promulga el deseo genuino de Dios en cuanto al comportamiento Moral de nuestra sociedad y de toda la raza humana, pero no tenemos ninguna conexión con otras corrientes de pensamiento sincretistas como lo son: Práctica de africanismo, indigenismos o ritualismos étnicos, Religiosos, folclóricos o sincréticos ni se hacen rezos, baños de plantas, consume de aguardiente o tabacos, inhalaciones toxicas, curaciones mágicas, maleficios o encantamientos y Santería.



Las obsesiones se Curan según el Espiritismo.






Excelente recurso de información según El Espiritismo, en el siguiente Libro Gratuito:








Todos están bienvenidos a comentar nuestras reflexiones, pero en nada esto significa que patrocinemos estas corrientes diferentes de pensamientos.











Queremos ser un faro, donde aquellos que desean encontrar el puerto seguro, puedan libremente acercarse al dialogo y a la comprensión. Jesús nos enseño a no hacer acepción de persona alguna, somos llamados a la comprensión y a la tolerancia con todos aquellos que aunque tengan pensamientos diferentes, siguen siendo seres humanos en el proceso de encontrar el sendero de la verdad en su camino evolutivo.












REFERENCIAS PARA ESCRIBIR ESTA REFLEXIÓN



  • El Evangelio Según El Espiritismo, Allan Kardec

  • El Libro de Los Espíritus, Allan Kardec

  • Obras Póstumas, Allan Kardec

  • Genesis

  • El Cielo Y el Infierno – Allan Kardec

  • El Libro de Los Médiums – Allan Kardec











Frank Montañez

“Soy Espírita”

Director de la Página


Soy Espirita en Facebook

Nuestro Canal Soy Espirita en Youtube

Blog de Soy Espirita

soyespirita@yahoo.com

"Soy Espirita" en Twitter

"Soy Espirita" en Google +

    No dejes de inscribirte en mi blog, así podrás recibir notificación de nuevas adiciones a mi página. Debes tener una cuenta de correo electrónico de gmail para poder hacer comentarios a los artículos y también para inscribirte en este blog. Además, si consideras que esta reflexión hoy ha sido de mucha ayuda, por favor compártela haciendo un enlace a tu muro en Facebook y no dejes de escribir un comentario para así saber que ha servido de ayuda a alguien. Gracias por leer este blog. Frank





NOTA Importante:




Si consideras que este articulo o reflexión es útil, y deseas citarnos en un artículo o nota que publiques en tu blog o en Facebook, por favor haz una mención de que obtuviste la información de un articulo nuestro ya publicado. Eso es actuar en Moral y bien común. No permitas que el atribuirte consciente o inconscientemente crédito por algo que copiaste de otro autor, afecte tu espiritualidad, y que cometas faltas que se han de acumulan a las que ya tienes.




Si me mencionas o no, no es importante para mí, pero sí; es una falta el atribuirte que la información publicada es de tu autoría al no hacer mención alguna del autor original, si no das el crédito al que originalmente lo creo, eso es propiedad intelectual y al no dar el crédito, constituye una falta de moralidad. Recomiendo que añadas al final de tu reflexión algo así:




Partes de esta reflexión ha sido tomada de un artículo publicado por Frank Montañez de “Soy Espírita” en su blog: www.soyespirita.blogspot.com




Nombre del Artículo:


Fecha Publicado:


Eso evitarás que actúes mal sin quererlo hacer, de eso se trata la Educación Espírita.






Los siguientes enlaces te conducen a estos temas ya publicados para ayudarte en tu desarrollo de educación espiritual:









































Te los ofrezco gratuitos en estos enlaces y en audio que son mas fáciles de manejar. Te los ofrezco gratuitos en estos enlaces y en audio que son más fáciles de manejar.




Audio Libros en Español GRATUITOS




Los invito a que descarguen los AUDIO Libros en mi blog. No hay escusas para no leer el Libro de los Espíritus y el de Los Médiums, pues pueden escucharlos narrados. Visita mi blog o simplemente dale clic al libro que ves listado a continuación.





¡VIVA EL ESPIRITÍSMO!





Haz clic en este enlace - AUDIO LIBRO – EL EVANGELIO SEGÚN EL ESPIRITISMO.


Haz clic en este enlace - AUDIO LIBRO – GÉNESIS




Espero estos enlaces te conduzcan a información que te ayude a lograr activar tu crecimiento espiritual, a través de la Transformación Moral.


________________________________________




NOTA ACLARATORIA:





Han notado que nuestras reflexiones se redactan para la Educación de nuestra filosofía, tal y como lo ilustran Los Espíritus de La Codificación Espirita dada a Allan Kardec. Muchas de estas enseñanzas lucen como que deben ser tratadas en la Casa Espírita y creo que sí; es esto correcto. Pero la mayoría de nuestros lectores no tienen acceso a Casa Espírita alguna, entonces no nos podemos quedar con las manos cruzadas esperando que Espíritus Impuros que sabiendo esta realidad se adelanten se introduzcan en los hogares de personas que con genuino interés se acercan a nuestra página buscando ayuda. Para ellos les sugiero considerar conformar un pequeño grupo de Estudios en su hogar. Así se deleitaran de las enseñanzas de los Espíritus. Estos dos enlaces te ayudaran a comenzar a conformar tu grupo de Estudio:





  • http://soyespirita.blogspot.com/2014/01/ley-de-sociedad-i-necesidad-de-la-vida.html

  • http://soyespirita.blogspot.com/2011/08/recomendaciones-para-los-nuevos-grupos.html













No demostramos compasión si no ayudamos a estas personas en estos lugares inaccesibles que no existe ninguna Casa Espírita cerca y tal vez nunca la habrá a no ser por nuestra educación por el Internet. Para muchos el desarrollo de la Mediúmnidad es tan serio que no han desarrollado aun Médiums en sus lugares de reunión. Pero eso no debe ser la norma, pues el mismo Allan Kardec nos apercibió de que esto era esencial en el desarrollo espiritual de las comunicaciones Mediúmnica.




Preferimos hacer accesible esta información para aquellos que genuinamente desean crecer espiritualmente, y yo soy el de pensar que si los deseos de estos nuevos allegados son encaminados al desarrollo de la Mediúmnidad, es preferible ayudarlos que dejarlos a expensas de Espíritus Impuros que aprovechándose del deseo más profundo de crecer espiritualmente intervengan para que esto no se logre.




Esta educación debe ser el detonador para el establecimiento de nuevos centros de reunión para nuevos allegados y esto cumple el propósito de la codificación y de la Ley de Progreso y Crecimiento espiritual a que todos tenemos derecho.









































Autenticidad de los libros Codificados por Allan Kardec según el Libro de Génesis, ¿Qué es una Opinión en el Espiritismo? y el propósito del Espiritismo con la Humanidad:





Ítem #10. Sólo los espíritus puros reciben la misión de transmitir la palabra de Dios, pues hoy sabemos que los espíritus están lejos de ser todo perfectos y que algunos intentan aparentar lo que no son, razón por la cual San Juan ha dicho: “Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios” (Primera Epístola Universal de San Juan Apóstol 4:1).



De modo que nadie tiene la autoridad Espiritual ni Moral de realizar cambios a los libros codificados que no sean los dueños y autores originales; "Los Espíritus".




Veamos lo que dice la introducción del Libro de Génesis, comentado y firmado por Allan Kardec y lee como sigue: Introducción, De la primera edición, publicada en enero de 1868.


“A pesar de la intervención humana en la elaboración de esta





Doctrina, la iniciativa pertenece a los espíritus, pero no a uno en especial, ya que es el resultado de la enseñanza colectiva y concordante de muchos espíritus, puesto que si se basara en la doctrina de un espíritu no tendría otro valor que el de una "opinión personal". El carácter esencial de la Doctrina y su existencia misma se basan en la uniformidad y la concordancia de la enseñanza. Por tanto, todo principio no general no puede considerarse parte integrante de la Doctrina, sino una simple opinión aislada de la cual el Espiritismo no se responsabiliza.


Es esa concordancia colectiva de opiniones, sometidas a la prueba de la lógica, la que otorga fuerza a la Doctrina Espírita y asegura su vigencia. Para que cambiase, sería necesario que la totalidad de los espíritus mudasen de opinión, es decir, que llegase el día en que negasen lo dicho anteriormente. Ya que la Doctrina emana de la enseñanza de los espíritus, para que desapareciese sería necesario que los espíritus dejasen de existir. Y es por eso que esta Doctrina prevalecerá siempre sobre los demás sistemas personales, que no poseen, como ella, raíces por doquier. El Libro de los Espíritus ha consolidado su prestigio porque es la expresión de un pensamiento colectivo y general.”

Firmado por Allan Kardec.






El Libro de Génesis, escrito por Allan Kardec nos indica lo siguiente tambien:


Ítem #40. El Espiritísmo presenta, como ha sido demostrado (cap. I, n.º 30), todos los caracteres del Consolador prometido por Jesús. No es, en absoluto, una doctrina individual, una concepción humana; nadie puede decirse su creador (Pues sus creadores fueron los Espíritus). Es el fruto de la enseñanza colectiva de los espíritus presididos por el Espíritu de Verdad. No suprime nada del Evangelio: lo completa y aclara. Con la ayuda de las nuevas leyes que revela, en unión con las de la ciencia, hace comprender lo que era ininteligible y admitir la posibilidad de aquello que la incredulidad tenía inadmisible. Hubo precursores y profetas que presintieron su llegada. Por su poder moralizador, prepara el reino del bien sobre la Tierra.


La doctrina de Moisés, incompleta, terminó circunscrita al pueblo judío; la de Jesús, más completa, se extendió a toda la Tierra mediante el cristianismo, pero no convirtió a todos; el Espiritismo, más completo aún, con raíces en todas las creencias, convertirá a la Humanidad.1


1. Todas las doctrinas filosóficas y religiosas llevan el nombre de la individualidad fundadora, por lo que se dice: el Mosaísmo, el Cristianismo, el Mahometismo, el Budismo, el Cartesianismo, el Furierismo, el Sansimonismo, etc. La palabra Espiritismo, por el contrario, no involucra a ninguna persona en especial; pero sí define a una idea general que indica, al mismo tiempo, el carácter y la fuente múltiple de la Doctrina. [N. de A. Kardec.]






Claramente Allan Kardec y El Espíritu de verdad que dictó los Libros Codificados que el Espiritísmo, más completo aún, es con raíces en TODAS LAS CREENCIAS y la fuente múltiple de la doctrina, refiriéndose a que con Moisés la Doctrina fue incompleta y la de Jesús se extendió mediante el Cristianismo, pero no convirtió a todos, por lo tanto es hoy que el Espiritísmo ha de ser de todos, todas las doctrinas religiosas, "Mosaísmo, Cristianismo, Mahometismo, el Budismo, el Cartesianismo, el Furierismo, el Sansimonismo, y yo ando los Musulmanes, los Hinduistas, los Ateos, los Laicos, los de Joaquín Trincado, los Santeros, Umbanda, en fin a "TODOS", es más incluyo, hasta los extraterrestres, Todos adelantaran sus Espíritus mediante las enseñanzas del Espiritísmo.



En el libro de Obras Póstumas, Allan Kardec, luego de haber dedicado 13 años a la Codificación Espírita, y haber codificado y publicado los 5 Libros Básicos, dijo lo siguiente refiriéndose al Espiritismo:



EL ESPIRITÍSMO NO ES UNA RELIGIÓN Constituida…



El espiritismo es una doctrina filosófica que tiene consecuencias religiosas como toda filosofía espiritualista y por esto mismo toca forzosamente las bases fundamentales de todas las religiones: Dios, el alma y la vida futura; pero no es una religión constituida, dado que no tiene culto, rito ni templo, y que entre sus adeptos ninguno ha tomado ni recibido titulo de sacerdote o sumo sacerdote. Estas calificaciones son pura invención de la crítica.


Obras Póstumas – Allan Kardec







TODOS SOMOS MÉDIUMS





Libro de Los Mediums - Sobre los Médiums - X




Todos los hombres son médiums, todos tienen un Espíritu que los orienta hacia el bien, en caso de que sepan escucharlo. Ahora bien, poco importa que algunos se comuniquen directamente con él a través de una mediumnidad especial, y que otros sólo lo escuchen a través de la voz del corazón y de la inteligencia, pues no deja de ser su Espíritu familiar quien los aconseja. Llamadlo espíritu, razón o inteligencia: en todos los casos es una voz que responde a vuestra alma y os dicta buenas palabras. Sin embargo, no siempre las comprendéis. No todos saben proceder de acuerdo con los consejos de la razón, no de esa razón que se arrastra y repta más de lo que camina, que se pierde en la maraña de los intereses materiales y groseros, sino de esa razón que eleva al hombre por encima de sí mismo y lo transporta a regiones desconocidas. Esa razón es la llama sagrada que inspira al artista y al poeta, el pensamiento divino que eleva al filósofo, el impulso que arrebata a los individuos y a los pueblos. Razón que el vulgo no puede comprender, pero que eleva al hombre y lo aproxima a Dios más que ninguna otra criatura; entendimiento que sabe conducirlo de lo conocido a lo desconocido, y le hace realizar las cosas más sublimes. Escuchad, pues, esa voz interior, ese genio bueno que os habla sin cesar, y llegaréis progresivamente a oír a vuestro ángel de la guarda, que desde lo alto del cielo os tiende la mano. Repito: la voz íntima que habla al corazón es la de los Espíritus buenos, y desde ese punto de vista todos los hombres son médiums.




Channing






Libro de Los Mediums - Capt. XVII


Amigos míos, permitidme que os dé un consejo, dado que avanzáispor un terreno nuevo, y si seguís la ruta que os indicamos no osextraviaréis. Se os ha dicho una gran verdad, que deseamos recordaros: el espiritismo es sólo una moral, y no debe salirse de los límites de la filosofía, ni más ni menos, salvo que quiera caer en el dominio de la curiosidad.


Dejad de lado las cuestiones científicas, pues la misión de los Espíritus no es resolverlas, ahorrándoos el esfuerzo de las investigaciones.


"Tratad antes de mejoraros, pues de ese modo progresaréis realmente".


San Luis







Mapa de Visitas

Horarios en comparación a Puerto Rico