Permiso del Espíritu De Verdad es PEDV...
Se incluye una Lista de Modificaciones y Vídeos que he publicado, sobre éste tema. Las modificaciones, que se efectuaron en la 5ta Edición, 2nda Revisión FALSIFICADA del libro de “Génesis, los milagros y las profecías según el Espiritismo” con respecto a la 4ta edición, 1ra Revisión, publicada el 6 de enero del año 1868 por Allan Kardec, en París 🗼, Francia 🇫🇷. Recordemos que éste es el listado de todas las modificaciones realizadas por Pierre Gaétan Leymarie, un INFAME en el Espiritismo, denunciado así por Henri Sausse, el 1ro de diciembre de1884, en el Periódico "Le Espiritism", periódico cuya fundadora fue la viuda de Allan Kardec, Emily Boudet y Gabriel Delanno, en el año 1882.
Soy Espírita por Convicción...
Comparto además, éste Análisis del libro falsificado de Génesis Espiritual de Allan Kardec. Éste análisis de las adulteraciones del libro de Génesis, es un excelente análisis, que fue realizado en Uruguay. Los felicito a ellos por ayudar a descubrir la verdad en el Espiritismo.
(ainundil@gmail.com) del Centro Espírita Redención y Centro Espírita Fuente de Paz de Montevideo, Uruguay. Ésta información es la prueba que el Libro de Genesis Espiritista, ha estado siendo traducido utilizando la publicacion modificada y alterada de Pierre Gaetan Leymarie y la traducción del Dr. Guillon Ribeiro de Brasil. Es la Federación Espírita de Brasil FEB, año 1911, que promueve traducciones del libro de Genesis FALSIFICADAS. Ninguna de las grandes Federaciones y/o Confederaciones, se han declarado a favor o en contra de éstas traducciones falsificadas.
_____________________________
https://soyespirita.blogspot.com/2021/02/lista-de-modificaciones-que-se.html
Te invito ver y compartir mí vídeo sobre éste tema : "Éste es un Compendio de fechas, y la explicación de lo qué es la 5ta Edición, 2nda Revisión de Génesis Espiritista, falsificada, por Pierre-Gaetan Leymarie y publicada el 23 de diciembre de 1872, en París 🗼 🇫🇷. Recordemos que las traducciones publicadas por las Federaciones y Confederaciones de Espiritualistas, utilizan la 5ta Edición, 2nda Revisión alterada de y mutilada y no la 4ta. Edición, 1ra Revisión correcta, definitiva y firme, dejada por Allan Kardec. Hasta en éso intervinieron para modificar las enseñanzas y creencias fundamentales del Espiritismo Verdadero, que es Moralizador y el Consuelo de los afligidos al Mundo, Soy Espírita", en YouTube.
Además, se incluye, el "Compendio de acontecimientos de eventos importantes y fechas, entre Francia y Brasil, Soy Espírita"...
Nota de Frank Montañez, "Pido a todos los que están ayudando a publicar los vídeos de Frank Montañez, que copien éste vídeo y lo guarden en un "Pen Drive", ya que ésta es información historica importante de la Historia del Espiritismo Verdadero, que es Moralizador y Consolador al Mundo.
El siguiente vídeo, te explica e ilustra cómo el Consejo Espírita Internacional, CEI, Presidido por Divaldo Pereira Franco, crearon una traducción del libro de Génesis Espiritista, 5ta Edición Falsificada por Pierre Gaetan Leymarie, utilizando ésa copia adulterada del Dr, Guillón Ribeiro del año 1911, que era a su vez una copia de la 5ta Edición, 2nda Revisión falsificada de Pierre Gaetan Leymarie. Precisamente que ya se ha probado, fuera de toda duda, que fue falsificada y publicada el 23 de diciembre del año 1872.
La traducción del Dr. Guillón Ribeiro en Portugues, fue utilizada para hacer una traducción del idioma Portugués a una traducción literal al Idioma Francés, y archivada luego, en la Biblioteca Nacional de Francia, BNF.
¿Porque el Consejo Espírita internacional CEI, hizo éso? Lo hicieron, para entonces utilizar ésa copia de la traducción al Idioma Francés, y evitar preguntas fuera la justificación de las Traducciones Falsas del Libro de Génesis en todos los idiomas del Mundo.
Éso es Maldad planificada y ejecutada. Los Espiritistas Verdaderos, lo único que podemos hacer es dar a conocer éstos hechos, y asi contribuir con la Educacion Espírita, para EDUCAR, EDUCAR, EDUCAR, y permitir que los buenos Espíritus conduzcan a los nuevos adeptos del Espiritismo a encontrar el camino correcto, reconociendo toda traducción alterada, modificada y falsificada por las Federaciones, Confederacione y Consejos Espiritualistas del dia de hoy. Posiblemente esta informacion divulgada no esta publicada en las redes sociales y el internet. Te invito a ver mí vídeo sobre éste tema… Ya éstos Espiritualistas se han quejado de mís escritos tratando de esconder la basura bajo una alfombra.
La buena noticia es que los Buenos Espíritus han hecho su parte en proteger mis esfuerzos de divulgación, Educación Espírita, te toca a tí amigo lector, aceptar ésta información y rechazar los libros falsificados de éstas organizaciones Espiritualistas … Nadie más se ha preocupado para que tú recibas ésta información de los Espíritus, Presididos por el Espíritu de Verdad...
ESTÁ ES PARTE DE LA HISTORIA DEL ESPIRITISMO QUE DEBEMOS PRESERVAR...
https://youtu.be/9AABq-nWY-M,
Carleen Branstetter, 👌okp21 verificado... (11/29/2021)
Te invito a ver y compartir mí vídeo sobre éste...
Te invito a ver y compartir mí vídeo sobre éste...
La Casas Editoras de Los Libros Codificados por Allan Kardec de Brasil 🇧🇷, han modificado/alterado los contenidos del Libro de Génesis Espiritista, Original codificado escrito y publicado por Allan Kardec el 6 de enero del 1868. El Libro de Génesis original, ha sido mutilado y se siguen utilizando la traducción apócrifa del Dr. Guillón Ribeiro del año 1911 - 1920. Y amenazaron en el año 2018, y lo están cumpliendo a seguir utilizando ésa traducción apócrifa del Dr. Guillón Ribeiro, en todas las publicaciones y en todos los idiomas del mundo.
La Infamia, fue una denuncia publicada por Henri Sausse publicada el 1 de diciembre de 1884, en el Periódico "Le Espiritisme", sobre la alteración, mutilación, aumento y disminución en la 5ta edición del Libro de Génesis espiritista por Allan Kardec, publicada el 23 de diciembre del 1872 en París, Francia, por Pierre Gaétan Leymarie, supuesto ayudante de Allan Kardec, ésta edición fue completamente falsificada, que se convirtió en una 2nda Revisión. Éste articulo es de información historica del Espiritismo Verdadero, que es Moralizador y el Consuelo de los afligidos . | Soy Espírita por Convicción...
Así se expreso Henri Sausse, indignado, cuándo descubrio la Falsificación del Libro de Génesis Espiritista :
- "Éste INFAME, según Henri Sausse, refiriendose a Pierre Gaetan Leymarie, se refería a Allan Kardec como El Maestro, pero vendió a Allan Kardec y el Espiritismo, a un católico cristiano Espiritualista llamado Jean Baptiste Roustaing. Éste artículo , explica lo ocurrido antes, durante y después de la denuncia de la INFAMIA de Henri Sausse.
https://soyespirita.blogspot.com/2018/01/una-infamia.html
La infamia fue una denuncia de Henri Sausse, publicada el 1ro. de diciembre del 1884, en el Periodico Critico "Le Espiritisme" propiedad de la Viuda de Allan Kardec Amelie, en París 🗼, Francia 🇫🇷 | Soy Espírita por Convicción...
Tengo 3 artículos sobre éste tema de la INFAMIA, de Henri Sausse...
Éste es el artículo original, completo... (Publicado en enero 2018)
http://soyespirita.blogspot.com/2018/01/una-infamia.html
Éste es el 2ndo artículo publicado en Marzo del año 2018...
https://soyespirita.blogspot.com/2018/03/la-infamia-denuncia-de-henti-sausse-1.html
Éste es el articulo más reciente, publicado en mayo 2022...
https://soyespirita.blogspot.com/2022/05/texto-original-de-la-carta-de-henri.html
Ésta es la contestación a la Carta del 29 de enero del 2018, de la Federación Espírita de Brasil FEB 🇧🇷, incluye un vídeo y artículo a la Federación Espírita de Brasil FEB 🇧🇷, que ha seguido publicando traducciones Falsas del Libro de Génesis Espiritista. Ésta se constituye como una denuncia pública para que cesen y desistan... de continuar manchando el Espiritismo Moralizador y Consolador al Mundo 🌍, el Verdadero Espiritismo con falsas traducciones apocrifas. . | Soy Espírita por Convicción...
https://soyespirita.blogspot.com/2018/04/esta-es-la-contestacion-la-carta-del-29.html
_________________________
Ésta es la Lista de Modificaciones que se efectuaron en la 5ta edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis Espiritista, publicado por Pierre Gaetan Leymarie, el 23 de diciembre de 1872, con respecto a la 4ta Edición, 1ra Revisión definitiva, codificada y publicada por Allan Kardec el 6 de enero del 1868.
Éste análisis es Capítulo por Capítulo, y es una guía para verificar la autenticidad el Libro de Génesis Espiritista, y delata lo publicado en la 5ta Edición, 2nda Revisión realizada y publicada por Pierre Gaétan Leymarie el 23 de diciembre de 1872.
Soy Espírita por Convicción...
Éste es el listado de modificaciones, sustracción de artículos, adición o añadiduras de nuevos artículos, modificaciones del orden de ideas, listado de unas 200 modificaciones aproximadamente, que demuestran que los contenidos de 5ta Edición, 2nda Revisión fueron falsificados comparados con la 4ta. Edición, 2nda Revisión del Libro de Génesis Espiritista.
Con mucho honor y satisfacción comparto éste contenido que es información util para los Estudiosos serios del Espiritismo.
https://soyespirita.blogspot.com/2020/01/lista-de-modificaciones-que-se.html
Qué nadie te diga que no existen pruebas de la Falsificación del Libro de Génesis. Aquí tienes la información ℹ que necesitas, que prueban la falsificacion del Libro de Génesis con las traducciones de la Federación Espírita de Brasil 🇧🇷 FEB, la Federación Espírita de España 🇪🇸 FEE, la Confederacion Espirita de Argentina 🇦🇷 CEA, y la Confederación Espírita de Colombia 🇨🇴 CONFECOL...
https://soyespirita.blogspot.com/2020/01/lista-de-modificaciones-que-se.html
______________________________
Te invito a compartir éste contenido con familiares y amigos, recuerda que éstas son las pruebas de que el Libro de Génesis 5ta Edición 2nda Revisión es una Falsificación de la 4ta Edición 1ra Revisión del libro original del Libro de Génesis Espiritista, codificado escrito y publicado por Allan Kardec el 6 de enero del 1868.
http://soyespirita.blogspot.com/p/la-federacion-de-brasil-feb-un.html
La Federación Espírita de Brasil FEB, es un asentamiento de directores Espiritualistas Cristianos Católicos, que han demostrado ser enemigos de las enseñanzas y creencias del Espiritismo Verdadero, lo podemos probar a través del análisis de sus actividades en contra de las enseñanzas del Espiritismo, durante los últimos 100 años. De los que mencionaré algunos a continuación.
Éstas traducciones Modificadas-Alteradas fraudulentas, utilizando la traducción del Dr. Guillon Riveiro 1911, también una falsificación, no es lo único que ésta organización ha estado haciendo en contra del Espiritismo, pues a partir del 2010 comenzaron a sustituir el estudio de los Libros Codificados con el libro apócrifo y plagiado de "Nosso Lar", o "Nuestro Hogar" en español. Todas las enseñanzas de "Nosso Lar" se contradicen con las enseñanzas del Espiritismo Moralizador y Consolador.
Sólo hay que mirar los Espíritus contradictorios y mistificadores que la Federación Espírita de Brasil FEB apoya (Ismael, Emmanuel, Andre Luis, Manoel Philomeno de Miranda, Joanna de Angelis, Ramatis, Adolfo Bezerra de Menezes, Francisco de Asís entre otros), y más de 400 Libros de Chico Xavier y sus contenidos que contradicen las enseñanzas del Espiritismo.
Uno de los mejores ejemplos es que Ocultaron por más de 15 años las Materializaciones fraudulentas de Chico Xavier, en Uberaba, Brasil, y se tuvieron que descubrir y denunciar en el año 1970, nunca investigaron las denuncias del sobrino de Chico Xavier, Amauri Pena Xavier, ni su muerte misteriosa. Este comportamiento errado y continuo, no le ha hecho nada a favor del Espiritismo.
Éso es en contra del Espiritismo Moralizador y Consolador expresado en el contenido de los Libros 📚 Codificados, ayúdanos a denunciar estas faltas contra el Espiritismo.
Las traducciones falsificadas y la colocación de una copia adulterada y traducida del idioma portugués al francés, y colocada en la Biblioteca Nacional de Francia BNF FRANCIA 🇫🇷, es sumamente preocupante.
Todas las traducciones del Dr. Guillon Riveiro del Libro de Génesis (1911), fueron modificadas y alteradas, fueron mutiladas, TRADUCIDAS al idioma Portugués, desde Francia, y traducidas al idioma Francés, para hacer creer que eran copias originales. Jugaron con la mala informacion al público, para tratar de modificar, falsificar y adulterar el mensaje original de los Espíritus. Hoy luchan con eliminar, difamar y tratar de cubrir todo con un manto de orgullo y perjudicar a todos los que descubren sus maniobras de desinformación y hacer creer que el Espiritismo es una Religión.
Ésas modificaciones de las traducciones, aún las siguen publicando, y han manifestado que no les importa que sean copias falsificadas. Consta en la Carta públicada, con la contestación de porqué seguían haciendo traducciones apocrifas y falsas.
 |
Aquí vemos al lado izquierdo la cara o portada de la copia del Libro de Génesis, traducido del Portugués al idioma francés, iniciado desde la Federación Espirita de Brasil FEB y su dirección electrónica. Copia de la FEB adulterada y traducida al frances. enfatizado, como se indica que esta versión Adulterada del Libro de Génesis es de la Primera Edición. Eso es incorrecto, no es conforme a la 1ra Edición, o 1ra Revisión, sino que pertenece a la 5ta Edición, 2nda Revisión de Pierre Gaetan Leymarie traducida al portugués por el Dr. Guillon Riveiro. Para los futuros lectores... |
El siguiente enlace es para obtener una copia digital gratuita de la Copia de la FEB adulterada y traducida al frances.
http://www.oconsolador.com.br/linkfixo/bibliotecavirtual/frances/la-genese.pdf
y la puedes comparar con 4ta Edición/1ra. Revisión que esta ampliamente disponible en las redes sociales y hoy día solo tenemos en su mayoría de las traducciones, y en todas las que que ha tenido que ver la FEB, la 5ta Edición/2nda. Revisión adulterada, son las traducciones que ha realizado la Federación Espirita de Brasil FEB en todos los idiomas que ellos publican.
Ésta es la copia traducida del idioma portugués al idioma francés, y es precisamente copia de la 5ta Edición, 2nda Revisión de Pierre Gaetan Leymarie y publicada el 23 de diciembre del 1872 y no es de la 1ra edición como aparece en esta copia adulterada. Es por eso que Henri Sausse hizo la denuncia de la INFAMIA el 15 de marzo del 1885.
Ayuda a propagar este descubrimiento que nos permite hacer que el Espiritismo pueda corregir y restablecer el Libro de Génesis Original en su 4ta Revisión Copia en (Español confiable) de traducciones fraudulentas y a lograr que sean las copias originales del Idioma Francés, las que sean utilizadas para nuevas traducciones fidedignas.
Tenemos ya disponibles copias fidedignas en formato digital de copias correctas. Incluyo esta información, y te toca a tí, evaluarlo y pasar juicio.
No tengo dudas que de acuerdo a la información documental, Leymarie, ayudante directo de Allan Kardec, tuvo en sus manos la 5ta (Quinta) Edición/ 2da Revisión sin ser adulterada, ya que Desliens, colaborador directo de Allan Kardec también, dió su certificación en la Revista Espirita, precisamente el 15 de marzo de 1885, en el Periódico "Le Espiritisme", que hasta el 1871, no se habían realizado cambios a la 4ta Edición, 1ra Revisión completamente avalada por el mismo Allan Kardec.
Correspondencia en la Revista sobre el capítulo “Aumento y disminución del volumen de la Tierra” y la publicación del texto “El alma de la Tierra”,que Kardec incluiría en la revisión de la obra, y saldría apenas en la 5ta edición y nunca se mencionó de ninguna evaluación o revisión de ningún otro capítulo del libro de Génesis, pero la quinta Revisión/Edición incluyó la adulteración de casi todos los 18 capítulos del libro.
NO existe tampoco, ninguna evidencia en que Allan Kardec ni los Espíritus presididos por el Espíritu de Verdad, se hayan contradicho a lo ya había publicado en el contenido de los Libros Codificados, ya pasados los 161 años desde la publicación del Libro de los Espíritus publicado en 1857. Lo cual contradice las posiciones asumidas por la Federacion Espirita de Brasil por conducto de la Carta del 29 de enero del 2018.
También descubrimos que el Consejo Espirita Internacional CEI, colocó y asentó en Junio del año 2009, una copia fraudulenta, que le hacia creer a la Biblioteca Nacional de Francia, que esa copia traducida del Portugués al Francés era copia fiel de la 1ra Revisión del 1868.
A continuación la tapa de esa copia adulterada asentada en la Biblioteca Nacional de Francia, BNF. Nótese que dice que es conforme a la 1ra Revisión de 1968, y no es cierto, es una copia fiel de la 5ta Revisión, falsificada, publicada por Pierre Gaetan Leymarie y luego adulterada a su vez por la Federación Espírita de Brasil, FEB, en manos de Guillón Riveiro.
Dejo ésto para la historia y que los futuros investigadores se les haga fácil hacer la reconstrucción:
(ainundil@gmail.com) del Centro Espírita Redención y Centro Espírita Fuente de Paz de Montevideo, Uruguay. Ésta información es la prueba que el Libro de Genesis Espiritista, ha estado siendo traducido utilizando la publicacion modificada y alterada de Pierre Gaetan Leymarie y la traducción del Dr. Guillon Ribeiro de Brasil. Es la Federación Espírita de Brasil FEB, año 1911, que promueve traducciones del libro de Genesis FALSIFICADAS. Ninguna de las grandes Federaciones y/o Confederaciones, se han declarado a favor o en contra de éstas traducciones falsificadas.
_____________________________
https://soyespirita.blogspot.com/2021/02/lista-de-modificaciones-que-se.html
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario